| | 100% Cinema | |
|
+38manulelutin egb Farfaan Megalo patataboy fdroopy Mikozer Tehem Spectre Cisco pocket rom djshadow Pretty Machine Shiff-XT Snake-Sensei Tiego Aliand Twenty-Fingers chouu Sisil sven_minoda zeydou Raijin jesus_freak kindred Tokkio chris1515 bad10 Versatil Andy_Owen Nevton KaptN Taxchim bouc_emissaire toxa upsilandre elrich Kain2097 42 participants | |
Auteur | Message |
---|
toxa Xbox One
Nombre de messages : 11019 Age : 37 Localisation : Paris Pseudo PSN : Toxian,Toxa Consoles : PS4,PS5 Date d'inscription : 17/06/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Dim 4 Nov 2007 - 20:37 | |
| |
| | | Nevton Playstation 3
Nombre de messages : 5107 Age : 44 Localisation : Aubervillers, Seine Saint Denis Pseudo PSN : Nevton Consoles : PS4 Date d'inscription : 11/06/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Dim 4 Nov 2007 - 21:51 | |
| - Snake-Sensei a écrit:
- Nevton a écrit:
- Snake-Sensei a écrit:
- toxa a écrit:
- Snake-Sensei a écrit:
- sven_minoda a écrit:
- Nevton a écrit:
- Vu Rush Hour hier soir, sympa mais pas inoubliable, de bonnes séquences d'action et beaucoup de rigolade. Vous m'aviez caché qu'il y avait Noémie Lenoir dedans . C'est vrai que Yvan Attal est bouffi dans le film, il a même l'ai complètement défoncé par moments. Sinon y a un truc qui m'a gêné dans le doublage, c'est la voie de Jackie Chan, William Coryn(Dr Green dans Urgences ou Stan(ou Kyle, je sais jamais) dans South Park) qui se force à faire un accent asiat, ça le fait pas, ça sent trop l'accent forcé et pas naturel, j'aime pas (je crois que c'est aussi lui qui doublait Hiro dans le VF de Heroes).
J'imagine que le travail d'adaptation sur un film comme celui là doit être assez énorme, car les jeux de mots sont pas toujours facile à traduire. Il doit avoir pas mal de blagues qui sont " inédites " à la VF pour compenser la VO non ? Comme Shrek, je l'ai vu fin aout, c'est incroyable la version francaise comment les blagues sont impossible à traduire en anglais, donc sa du être arrangé...
C'est comme l'OAV en 6 épisodes FLCL (mon OAV culte) quand je le matte en VO sous titre anglais, fr, ou Version US, ou VF, les blagues sont jamais les mêmes sans que sa gache la compréhenssion de la trame principale. J'ai vu Rush Hour en VO et c'est autre chose que la VF. Le film se situant en France, certaines scènes sont avant tout basées sur l'imcompréhension entre nos deux américains et ceux parlant la langue de molière. Ce qui n'est plus le cas dans la VF car Lee et Carter parlent notre langue.
Les blagues passent beaucoup mieux en VO évidemment.
Ah UN PIRATE Non Mr, dans mon cinema, il y a la possibilité de voir les films en VO. Toi qui l'a vu en VO
- Spoiler:
la scene dans l'hosto, avec la bonne soeur qui traduit, le mec parle quelle langue? Le québécois ou pas?
- Spoiler:
Tu parles de la scène avec l'asiatique intérrogé par Carter avec la none? Dans ce passage notre prisonier s'exprime en québécois. Il insulte bien Carter au passage La none ne faisant plus office de traductrice en VF, ça donne quoi ?
- Spoiler:
Il parle aussien québécois avec des expressions du cru et un accent à couper au couteau. La none traduit toujours. C'était assez excellent, en fait je me demandais le genre d'expression qui étaient utilisées dans la VO car en VF c'est vraiment balèse les expressions qu'il lui a collé donc je me demandais s'il les avaient pas reprises de la VO.
|
| | | Snake-Sensei Wii U
Nombre de messages : 7672 Age : 37 Localisation : Vitry s/Seine Pseudo PSN : SnakeSensei Consoles : PS5, PC Date d'inscription : 09/12/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Dim 4 Nov 2007 - 22:46 | |
| - Nevton a écrit:
- Spoiler:
Il parle aussien québécois avec des expressions du cru et un accent à couper au couteau. La none traduit toujours. C'était assez excellent, en fait je me demandais le genre d'expression qui étaient utilisées dans la VO car en VF c'est vraiment balèse les expressions qu'il lui a collé donc je me demandais s'il les avaient pas reprises de la VO.
- Spoiler:
Regarde par toi même. La scène avec la none en VO: https://www.youtube.com/watch?v=CRf7Awi8FQYEn VF la none ferait office de traductrice de verlan et non plus de français si j'ai bien compris. On est vraiment dans l'adaptation pour le coup. Ca me donne envie de le voir en VF mais j'attendrai la sortie BD.
|
| | | Nevton Playstation 3
Nombre de messages : 5107 Age : 44 Localisation : Aubervillers, Seine Saint Denis Pseudo PSN : Nevton Consoles : PS4 Date d'inscription : 11/06/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Dim 4 Nov 2007 - 23:27 | |
| - Snake-Sensei a écrit:
- Nevton a écrit:
- Spoiler:
Il parle aussien québécois avec des expressions du cru et un accent à couper au couteau. La none traduit toujours. C'était assez excellent, en fait je me demandais le genre d'expression qui étaient utilisées dans la VO car en VF c'est vraiment balèse les expressions qu'il lui a collé donc je me demandais s'il les avaient pas reprises de la VO.
- Spoiler:
Regarde par toi même. La scène avec la none en VO: https://www.youtube.com/watch?v=CRf7Awi8FQYEn VF la none ferait office de traductrice de verlan et non plus de français si j'ai bien compris. On est vraiment dans l'adaptation pour le coup. Ca me donne envie de le voir en VF mais j'attendrai la sortie BD.
Yes merci, effectivement ça n'a rien à voir en VF, excellente adaptation alors, faudrait que tu le vois. En revanche, après avoir vu la VO, faudra qu'on m'explique pourquoi ils ont collé cet accent à la con à Jackie Chan en VF. |
| | | toxa Xbox One
Nombre de messages : 11019 Age : 37 Localisation : Paris Pseudo PSN : Toxian,Toxa Consoles : PS4,PS5 Date d'inscription : 17/06/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Dim 11 Nov 2007 - 14:57 | |
| |
| | | sven_minoda Xbox One
Nombre de messages : 10528 Age : 34 Localisation : France Pseudo PSN : svenminoda Consoles : PC PS2/3/4/P/V GC Xbox Date d'inscription : 20/07/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Dim 11 Nov 2007 - 19:30 | |
| Je sors de : ' Eastern Promises ' en VO. Synopsis :
Bouleversée par la mort d'une jeune fille qu'elle aidait à accoucher, Anna (Naomi Watts) tente de retrouver la famille du nouveau-né en s'aidant du journal intime de la disparue, écrit en russe. En remontant la piste de l'ouvrage qu'elle tente de faire décrypter, la sage-femme rencontre Semyon. Elle ignore que ce paisible propriétaire du luxueux restaurant Trans-Siberian est en fait un redoutable chef de gang et que le document qu'elle possède va lui attirer de sérieux problèmes... Pour Nikolai (Vigo Mortensen), chauffeur et homme de main de la toute-puissante famille criminelle de l'Est, c'est le début d'une remise en cause. Entre Semyon et son fils Kirill (Vincent Cassel), prêts à tout pour récupérer le journal, et l'innocente Anna, sa loyauté va être mise à rude épreuve. Autour d'un document qui se révèle de plus en plus compromettant, plusieurs vies sont en jeu, dont la sienne, alors que se déchaînent les meurtres et les trahisons dans la famille comme dans la ville...Un film pas si sombre, sur la Mafia Russe Londonienne. Brutal, cru, faussement doux mais violent et efficace. On parle russe, on boit de la vodka, on tue des gens, on fait tuer des gens, on se débarasse des corps, on frime, on va au bordel, on parle d'amitié, de famille, de fraternité, d'enculé de sauvages des montagnes qu'il faut liquider, de contrebande, de tout un tas de chose interessante, mais le tout est mal mis en scène j'ai trouvé. Premièrement, Noami Watts fait completement tache, elle brille par sa transparence. Son role goute de gin dans la vodka, elle rentre sans le savoir, sans le vouloir, dans un monde qu'elle sait dangereux, et au lieu de s'en eloigner, elle va le provoquer. Je l'ai vu dans King Kong, le peu où elle ne criait pas, elle brillait à l'écran, mais là, on aurait pu mettre n'importe qu'elle blonde débutante, elle s'en serait sortie pareille. Petit retournement de situation vers la fin, finalement sans aucun interet, car il sert d'alibi à une action qui n'en a pas besoin et qui est largement justifié par la suite des evenements... Juste pour donner un peu de credibilité, et d'humanité à un personnage qui n'en n'a pas besoin... Ma mère a trouvé sa indispensable, j'ai trouvé sa inutile. Sinon un Vincent Cassel tout à son aise, avec l'accent russe le moins grotesque (mon dieu, mais quelle vf de merde !) un role de tête brulée un peu forcé sur la boisson. Il a de la presence à l'écran, il a une gueulle, et après, le role lui va bien, donc il s'en sort très bien. Mention spécial à Vigo Mortensen pour ce role. Lui c'est le chauffeur : " je vais à gauche, à droite mais surtout : tout droit " mais en fait c'est l'homme de main, l'homme à tout faire. Le meilleur. Son role stoic, froid, professionel à souhait passe très naturellement alors qu'il s'identifierai plus à une machine froide au service du crime organisé. Très belle prestation. Pour conclure donc, un bon film, mais pas parfait, car pas original, et un peu bancale sur certain point. Mais si vous aimez l'univers froid et très violent de la mafia russe, foncez, car c'est bien montré dans ce film. |
| | | kindred Xbox One
Nombre de messages : 11507 Age : 94 Localisation : HD 10180 Pseudo PSN : kindred6 Consoles : PS5 . PC . Nintendo Switch Date d'inscription : 11/06/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Dim 11 Nov 2007 - 19:59 | |
| si je m'interesse à ce film, moi c'est surtout pour le réalisateur |
| | | sven_minoda Xbox One
Nombre de messages : 10528 Age : 34 Localisation : France Pseudo PSN : svenminoda Consoles : PC PS2/3/4/P/V GC Xbox Date d'inscription : 20/07/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Mar 13 Nov 2007 - 17:25 | |
| Je sors de : Sa fait 2 semaines que je galère pour aller le voir, et paf, grève de la FAC, alors enfin j'ai pu me déplacer dans le cinéma en périphérie. Et je ne suis pas decu, je me suis pas emmerdé une seule seconde. C'est rythmé, bien filmé (Micheal Mann veille) et l'intrigue est sympa. Le générique sur fond de fresque historique retracant les evenements liés aux relations Américano-Saoudiennes avec le pétrol est très bien fait. J'ai trouvé sa trop court, le générique de fin est arrivé, alors que je pensais que le film était commencé que depuis 1h, alors qu'en fait il dure presque 2h ! Il y a de la tension, des bonnes scènes d'action, et une musique sympa. Bref, j'ai adoré. En plus, on retrouve les plans aériens de nuit avec le grain particulier assez magique de Collateral, alors que demander de plus ? Edit : et en cadeau, la première image de Sylar en Spock dans le film de Star Strek de JJ. Abrams : |
| | | Taxchim Xbox Serie X
Nombre de messages : 19024 Age : 51 Localisation : Aix-en-provence Pseudo PSN : Taxchim-STF Consoles : PSVita - Switch - PS5 Date d'inscription : 11/06/2006
| | | | toxa Xbox One
Nombre de messages : 11019 Age : 37 Localisation : Paris Pseudo PSN : Toxian,Toxa Consoles : PS4,PS5 Date d'inscription : 17/06/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Mar 13 Nov 2007 - 20:57 | |
| |
| | | sven_minoda Xbox One
Nombre de messages : 10528 Age : 34 Localisation : France Pseudo PSN : svenminoda Consoles : PC PS2/3/4/P/V GC Xbox Date d'inscription : 20/07/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Mar 13 Nov 2007 - 21:04 | |
| |
| | | toxa Xbox One
Nombre de messages : 11019 Age : 37 Localisation : Paris Pseudo PSN : Toxian,Toxa Consoles : PS4,PS5 Date d'inscription : 17/06/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Mar 13 Nov 2007 - 21:12 | |
| |
| | | toxa Xbox One
Nombre de messages : 11019 Age : 37 Localisation : Paris Pseudo PSN : Toxian,Toxa Consoles : PS4,PS5 Date d'inscription : 17/06/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Ven 16 Nov 2007 - 12:15 | |
| |
| | | toxa Xbox One
Nombre de messages : 11019 Age : 37 Localisation : Paris Pseudo PSN : Toxian,Toxa Consoles : PS4,PS5 Date d'inscription : 17/06/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Ven 16 Nov 2007 - 22:19 | |
| ATTENTION tenez vous bien : The Fast and the Furious: Brazil RacersUn nouveau Fast va bientot sortir Synopsis : Le retour du duo Vin Diesel/Paul Walker pour un nouvel opus. Sa c'est la seule bonne nouvel Distribution Paul Walker : Brian O'Connor Vin Diesel : Dominic Toretto Le tournage débutera au printemps 2008 et ce déroulera entre la Californie, le Mexique, la République Dominicaine, et Brésil. Malheureusement ce n'est pas Rob Cohen qui s'occupera du film (au moins avec lui on a droit a un minimun syndical) mais au meme bouzeu qui nous a pondu le 3 Sortie prévu en 2009 |
| | | toxa Xbox One
Nombre de messages : 11019 Age : 37 Localisation : Paris Pseudo PSN : Toxian,Toxa Consoles : PS4,PS5 Date d'inscription : 17/06/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Dim 18 Nov 2007 - 12:49 | |
| Plus d'infos sur le film resident evil : - Citation :
- Sony Pictures Entertainment Japan et le concepteur de jeu vidéo Capcom vont conjointement produire un film d’animation appelé Biohazard : Degeneration, qui sera basé sur la série de films et de jeux vidéo de Resident Evil. En effet , la franchise Resident Evil est plus connue sous le nom Biohazard au Japon.
Prévu pour sortir fin 2008, le film comme les autres films de la série sera basé sur le jeu vidéo d’horreur créé par Shinji Mikami et développé sur Playstation par Capcom. Depuis ses débuts en 1996, le jeu et ses suites se sont vendu à plus de 33 millions d’unités dans le monde entier.
Le film sera en animation en 3D et basé sur l’histoire d’origine. Le réalisateur et les autres membres technique ou de la distribution ne sont pas encore connus. http://www.unificationfrance.com/spip.php?article3533 |
| | | toxa Xbox One
Nombre de messages : 11019 Age : 37 Localisation : Paris Pseudo PSN : Toxian,Toxa Consoles : PS4,PS5 Date d'inscription : 17/06/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Dim 18 Nov 2007 - 16:10 | |
| A propos de Die Hard 4 : - Citation :
Dans la version originale, les méchants parlent un français parfait sans accent. - Citation :
L'avion de chasse visible dans une scène de poursuite sur l'autoroute est un Lockheed F-35 Lightning II. Les actions qu'il effectue à l'écran sont plausibles, mais nécessitent un pilote chevronné et une bonne dose de chance. |
| | | patataboy Wii U
Nombre de messages : 7282 Age : 48 Localisation : Saint Germain les Arpajon Pseudo PSN : Patataboy Consoles : PS4 pro, PS3, PSP, PS2, PS1, DC, GC, Sat, MD, Snin, PC-E, N64, Nes, GBA, Wii-U, Switch, Wii, A500+ Date d'inscription : 14/06/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Dim 18 Nov 2007 - 16:42 | |
| Mon dieu, mais comment peut-on parler de Fast and Furious sur un forum de qualité comme playstar. |
| | | toxa Xbox One
Nombre de messages : 11019 Age : 37 Localisation : Paris Pseudo PSN : Toxian,Toxa Consoles : PS4,PS5 Date d'inscription : 17/06/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Dim 18 Nov 2007 - 16:50 | |
| - patataboy a écrit:
- Mon dieu, mais comment peut-on parler de Fast and Furious sur un forum de qualité comme playstar.
Faut bien etre Aware |
| | | Taxchim Xbox Serie X
Nombre de messages : 19024 Age : 51 Localisation : Aix-en-provence Pseudo PSN : Taxchim-STF Consoles : PSVita - Switch - PS5 Date d'inscription : 11/06/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Dim 18 Nov 2007 - 17:40 | |
| - toxa a écrit:
- patataboy a écrit:
- Mon dieu, mais comment peut-on parler de Fast and Furious sur un forum de qualité comme playstar.
Faut bien etre Aware Toxa tu sais que tu dois faire parti des 2 - 3 mecs sur terre qui s'intéressent à ces bouses quand même ... |
| | | toxa Xbox One
Nombre de messages : 11019 Age : 37 Localisation : Paris Pseudo PSN : Toxian,Toxa Consoles : PS4,PS5 Date d'inscription : 17/06/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Dim 18 Nov 2007 - 18:25 | |
| - Taxchim a écrit:
- toxa a écrit:
- patataboy a écrit:
- Mon dieu, mais comment peut-on parler de Fast and Furious sur un forum de qualité comme playstar.
Faut bien etre Aware Toxa tu sais que tu dois faire parti des 2 - 3 mecs sur terre qui s'intéressent à ces bouses quand même ... c'est juste une info que je postait Je faisait de recherche sur BT et je suis tombé sur la news avec surprise, je me disait qu'apres la megabouze du 3 il s'arretait la. |
| | | patataboy Wii U
Nombre de messages : 7282 Age : 48 Localisation : Saint Germain les Arpajon Pseudo PSN : Patataboy Consoles : PS4 pro, PS3, PSP, PS2, PS1, DC, GC, Sat, MD, Snin, PC-E, N64, Nes, GBA, Wii-U, Switch, Wii, A500+ Date d'inscription : 14/06/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Dim 18 Nov 2007 - 23:12 | |
| apres la mégabouez du 1 ils auraient due s'arreter là. |
| | | toxa Xbox One
Nombre de messages : 11019 Age : 37 Localisation : Paris Pseudo PSN : Toxian,Toxa Consoles : PS4,PS5 Date d'inscription : 17/06/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Lun 19 Nov 2007 - 0:10 | |
| - patataboy a écrit:
- apres la mégabouez du 1 ils auraient due s'arreter là.
Le premier restait sympas. Un cinéphile a dit un jour y a toujourd des film de mrd qu'on aime bien regardé |
| | | sven_minoda Xbox One
Nombre de messages : 10528 Age : 34 Localisation : France Pseudo PSN : svenminoda Consoles : PC PS2/3/4/P/V GC Xbox Date d'inscription : 20/07/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Mar 20 Nov 2007 - 18:02 | |
| Je viens de voir : La bande annonce ne ment pas, j'ai pas été surpris. J'ai beaucoup aimé. La mise en scène, la narration découpé entre les protagonistes qui finalement n'ont rien à voir, et puis les sujets actuels un peu chaud qui sont pointé du doigt avec une bonne finesse. Dommage qu'on tombe un peu dans le mélodramatique pendant une minute à la fin, mais sinon c'est un film intelligent, bien mené et qui fait réflechir. Bravo. |
| | | sven_minoda Xbox One
Nombre de messages : 10528 Age : 34 Localisation : France Pseudo PSN : svenminoda Consoles : PC PS2/3/4/P/V GC Xbox Date d'inscription : 20/07/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Jeu 22 Nov 2007 - 0:26 | |
| Je reviens du Festival du Film Russe de Honfleur, j'ai vu Day Watch en super avant première nationale ! Le film sort le 23 janvier sur le territoire, et il est déja sorti aux US je crois. Day Watch est la suite de Night Watch le premier d'une trologie fantastique par le réalisateur russe un peu visionaire Timur Bekmambetov. Donc Day Watch c'est la suite direct du premier, et c'est meilleur ! Franchement, je passe ma vie au ciné depuis 2 semaines, et j'ai pas autant pris mon pied devant un film depuis longtemps. Premièrement, le mec à tout comprit à l'art de filmer en mouvement, ou l'action. Deuxièmement, c'est créatif, imprévisible, rapide, efficasse et beau (putain mais les SFX c'est du jamais vu pour des films russes ! C'est dans l'ambition du 5ème Element pour un film francais à titre de comparaison) et enfin : c'est un film russe, avec des acteurs bien russe, et à Moscou, alors forcement j'adore Là ou les bouquins sont meilleurs en terme de détails pour la comprhenssion (le film zappe énorment de chose, et parfois montre des trucs sans les expliquer, alors on peut se laisser bercer par cette cohérence visuelle inéxplicable que les peros pratiquent tout le temps, sans qu'on se pose de question car ils ont l'air de maitriser leur truc) mais quand on a lu le bouquin, on place les actions sur les images, et là sa buet sec. Le film apporte quand même le dynamisme, la maitrise et l'utilisation génial de la caméra, et surtout, de l'esthetisme général qui est très bonne. Non serieux, c'est juste génial, j'ai adoré les 2h durant. On rit (le réalisateur c'est tapé un gros délire sur la scène de la douche), on pleure, on frissone, on angoisse, on est scotché au siège durant les battailes (putain mais l'assault au tout début de la forteresse avec les cheveaux qui traversent les murs et Temaran qui se bat contre les Ninjas-Corbeaux-Perses c'est magnifique !). Aussi les persos sont vraiment uniques, completement délurés, sans vrai role ou pas, ils sont tous intriguant, flippant, classe, ou repoussant. Que sa soit les Daywatch qui sont très Kruta (nouveaux russes qui savent pas quoi faire de leur fric alors ils achètent tout ce qu'il y a de plus cher et qui brille) tandis que les Nightwatch (les gentils ndlr) sont plus ploucs habillé en electriciens, ou en manteaux de fourrures bien kitch. Le meilleur exemple c'est le Perroquet. On sait pas à quoi il sert, ni qui il est, ni pourquoi il est là. Il a juste un style couleurs flashy completement barré. Et là on comprend : C'est un perroquet, ya pas à chercher son utilité. Enfin voilà, un film très original (je suis pas fan du genre vampire) et superbement réaliser. En plus ya tout un tas de plan de Moscou Post Apocalyptique, alors que demander de plus ? Allez louer Night Watch pour être près le 23 janvier pour Day Watch. Moi j'attend la conclusion : Dusk Watch. |
| | | Aliand Playstation 2
Nombre de messages : 1765 Age : 42 Localisation : Luxembourg Pseudo PSN : Aliand Consoles : PlayStation 3, PSP Date d'inscription : 11/06/2006
| Sujet: Re: 100% Cinema Jeu 22 Nov 2007 - 1:38 | |
| - sven_minoda a écrit:
- Je reviens du Festival du Film Russe de Honfleur, j'ai vu Day Watch en super avant première nationale !
Le film sort le 23 janvier sur le territoire, et il est déja sorti aux US je crois.
Day Watch est la suite de Night Watch le premier d'une trologie fantastique par le réalisateur russe un peu visionaire Timur Bekmambetov. Donc Day Watch c'est la suite direct du premier, et c'est meilleur !
Franchement, je passe ma vie au ciné depuis 2 semaines, et j'ai pas autant pris mon pied devant un film depuis longtemps. Premièrement, le mec à tout comprit à l'art de filmer en mouvement, ou l'action. Deuxièmement, c'est créatif, imprévisible, rapide, efficasse et beau (putain mais les SFX c'est du jamais vu pour des films russes ! C'est dans l'ambition du 5ème Element pour un film francais à titre de comparaison) et enfin : c'est un film russe, avec des acteurs bien russe, et à Moscou, alors forcement j'adore
Là ou les bouquins sont meilleurs en terme de détails pour la comprhenssion (le film zappe énorment de chose, et parfois montre des trucs sans les expliquer, alors on peut se laisser bercer par cette cohérence visuelle inéxplicable que les peros pratiquent tout le temps, sans qu'on se pose de question car ils ont l'air de maitriser leur truc) mais quand on a lu le bouquin, on place les actions sur les images, et là sa buet sec. Le film apporte quand même le dynamisme, la maitrise et l'utilisation génial de la caméra, et surtout, de l'esthetisme général qui est très bonne.
Non serieux, c'est juste génial, j'ai adoré les 2h durant. On rit (le réalisateur c'est tapé un gros délire sur la scène de la douche), on pleure, on frissone, on angoisse, on est scotché au siège durant les battailes (putain mais l'assault au tout début de la forteresse avec les cheveaux qui traversent les murs et Temaran qui se bat contre les Ninjas-Corbeaux-Perses c'est magnifique !). Aussi les persos sont vraiment uniques, completement délurés, sans vrai role ou pas, ils sont tous intriguant, flippant, classe, ou repoussant. Que sa soit les Daywatch qui sont très Kruta (nouveaux russes qui savent pas quoi faire de leur fric alors ils achètent tout ce qu'il y a de plus cher et qui brille) tandis que les Nightwatch (les gentils ndlr) sont plus ploucs habillé en electriciens, ou en manteaux de fourrures bien kitch. Le meilleur exemple c'est le Perroquet. On sait pas à quoi il sert, ni qui il est, ni pourquoi il est là. Il a juste un style couleurs flashy completement barré. Et là on comprend : C'est un perroquet, ya pas à chercher son utilité.
Enfin voilà, un film très original (je suis pas fan du genre vampire) et superbement réaliser. En plus ya tout un tas de plan de Moscou Post Apocalyptique, alors que demander de plus ? Allez louer Night Watch pour être près le 23 janvier pour Day Watch. Moi j'attend la conclusion : Dusk Watch. Si c'est bien celui auquel je pense : Spoiler majeur : - Spoiler:
(celui avec le fils de je sais plus qui, qui a grandi, et a choisi le camp des daywatchs)
...je l'avais trouvé moyen...pas mauvais mais clairement pas le film du siècle, et bcp de choses implicites qui auraient gagné à être développée. |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: 100% Cinema | |
| |
| | | | 100% Cinema | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |